09 junio 2011

I wish that I could see you soon.



A video of my first bath at the beach this year with Anna Shirazi!
There is nothing left for the Cosmopolitan Shopping Week.
I can't wait!
And tomorrow, we'll buy tickets for the concert of The Pretty Reckless.
(Sorry for the quality,
we recorded from the Blackberry
).

¡Un vídeo de mi primer baño en la playa de este año con Anna Shirazi!
Ya no queda nada para la cosmopolitan shopping week.
¡Qué ganas!
Y mañana, vamos a comprar las entradas para el concierto de The Pretty Reckless.
(Perdonad por la calidad pero no nos quedó otro remedio que grabarlo desde una Blackberry).

08 junio 2011

Cosmopolitan Shopping Week.



The first edition of Cosmopolitan Shopping Week is here!
Madrid (6 to June 11, in the Gran Vía - Fuencarral) and Barcelona (in Portal del Àngel, from 13 to 18)
More than 120 shops at your disposal, where you can buy at discounts of up to 40%!
Also, enjoy fun events (personal shopper, cocktail, workshops, massage, concerts, photocall, styling contests etc..)
Anna Shirazi and me will be here!
Have a happy Cosmo Shopping Week!

Atención atención, e aquí la primera edición de Cosmopolitan Shopping Week.
En Madrir (del 6 al 11 de Junio, en la zona Gran Vía - Fuencarral) y en Barcelona (en la zona del portal del Ángel, del 13 al 18)
Tendrá más de 120 tiendas a tu disposición, donde poder comprar ¡con descuentos de hasta el 40%!
Además, disfrutarás de divertidos eventos (personal shopper, cóctel, talleres, masajes, conciertos, photocall, concursos de estilismo etc..)
¡Por supuerto Anna Shirazi y yo iremos!
¡Feliz Cosmo Shopping Week!

07 junio 2011

Don't you know you're beautiful.




A brief session we did before my birthday party.

Una fugaz sesión que hicimos antes de mi fiesta de cumpleaños.














ZARA CLOGS
ZARA SHORTS
MANGO TOP
EL TALLER NECKLACE
ULU-WATU BLACK BRACELET
H&M SUN GLASSES
VINTAGE BELT