01 marzo 2012

DIY: Glitter nail polish.


Hello!
Yes, I know, I abandoned the blogSorryI've been really busy lately and now I am with my final exams.
I have many things to tell.
Not long ago I went to cut my hair a little shortie, you will see in the next post.
Now I wear glasses yeah yeah...  I'm a nerd haha.
Today I show you is my first DIYMany people said to me that they have liked ​​my nails (previous post ) and today I show you how to do it by yourselfit's easy!

¡Hola!
Sí, lo se, tenía el blog abandonado. Perdonad, ultimamente he estado muy liada y ahora mismo estoy con los exámenes finales.
Tengo muchísimas cosas que contaros.
No hace mucho me volví a cortar el pelo un poco más cortito, ya lo varéis en el siguiente post.
Ahora también llevo gafas, sí sí.. Ahora soy una nerd jajaja
La actualización de hoy es mi primer DIY. Muchas me dijisteis que os había gustado la idea de mis uñas (post anterior ) y hoy os enseño a hacerlo, ¡es muy fácil!


You just need glitter, a transparent nail polish and tweezers.

Sólo necesitaréis purpurina, puede ser cualquiera, un pintauñas transparente y unas pinzas.


First, with the transparent nail polish, paint the area where you want the glitter to stick (you can do it uniformly as a French manicure or something else... what you wish!).

Primero, con el pintauñas transparente, pinta la zona dónde quieras que la purpurina de adhiera (puedes hacerlo de forma uniforme como la manicura francesa, desordenado... ¡a tu gusto!).


Then with the help of tweezers, grab a quantity of glitter.

Después, con la ayuda de las pinzas, coge bastante purpurina.


Then, put the glitter in the area where you previously painted with nail polish. To stick better, press a little.

Acto seguido, tírala en la zona donde has pintado previamente con el pintauñas. Para que se adhiera mejor, presiona un poco.


Finally, when the glitter is completely stuck, pass a layer of transparent nail polish in order to ensure better adhesion.
Remember that you can see the result in the previous post !


Have a nice day!

Para terminar, una vez que la purpurina este pegada, pásale una capa de pintauñas transparente para así asegurar una mejor adhesión. 
¡Recuerda que puedes ver el resultado en el post anterior !


¡Qué acabéis de pasar un buen día!

SÍGUEME // FOLLOW ME
FACEBOOK  BLOGLOVIN  TWITTER
XOXO
GABRIELA POLETTI